Saturday, October 16, 2010

The General Prosecutor’s Office is ready to support in case of receiving mediation for legal assistance

In answer to the requests made by the mass media it is informed that the RA General Prosecutor’s Office hasn’t received any official information or mediation for legal assistance from the US law enforcement bodies on the arrest of the RA citizens by the US law enforcement bodies on the suspicion of committing a crime. The RA General Prosecutor’s Office got information about this criminal case from the mass media.

The RA General Prosecutor’s Office is ready to act within its competence and support the US law enforcement bodies in case of receiving mediation for legal assistance as there is already a positive experience of cooperation in the struggle against the criminality between the law enforcement bodies of the United States of America and the Republic of Armenia.

Sona Truzyan
The spokeswoman for the RA General Prosecutor

Իրավական օգնության միջնորդության ստանալու դեպքում դատախազությունը պատրաստակամ է աջակցել

Ի պատասխան ԶԼՄ-ների հարցումների՝ տեղեկացնում ենք, որ հանցագործություն կատարելու կասկածանքով ԱՄՆ իրավապահ մարմինների կողմից ՀՀ քաղաքացիների ձերբակալության մասին ՀՀ գլխավոր դատախազությունը ԱՄՆ իրավապահ մարմիններից պաշտոնապես որեւէ տեղեկատվություն կամ իրավական օգնության մասին միջնորդություն չի ստացել: ՀՀ գլխավոր դատախազությունը տվյալ քրեական գործի մասին տեղեկացել է զանգվածային լրատվության միջոցներից:

Իրավական օգնության հարցում, միջնորդություն ստանալու դեպքում դատախազությունը պատրաստակամ է իր լիազորությունների շրջանակում համագործակցել եւ աջակցել ԱՄՆ իր գործընկերներին՝ առավել եւս երբ արդեն իսկ կուտակվել է ՀՀ եւ ԱՄՆ իրավապահ մարմինների միջեւ համագործակցության դրական փորձ՝ հանցավորության դեմ պայքարում:

ՀՀ գլխավոր դատախազի
մամուլի քարտուղար
Սոնա Տռուզյան




No comments:

Post a Comment